Worker dies after trench fall on building site north of Melbourne